comment sont programmes les machines a sous bppd