explication machine a sous casino vtep